Intervista a Reynatis: Creative Il produttore TAKUMI, lo sceneggiatore Kazushige Nojima e il compositore Yoko Shimomura discutono del gioco, del caffè e altro ancora

Questo mese, il 27 settembre, NIS America porta il gioco di ruolo d'azione di FuRyu Reynatis ai giocatori Western Switch, Steam, PS5 e PS4. Prima del lancio, ho parlato con il produttore creativo TAKUMI, lo sceneggiatore Kazushige Nojima e il compositore Yoko Shimomura dello sviluppo del gioco, delle ispirazioni, delle collaborazioni e altro ancora. La parte di TAKUMI era una videochiamata (tradotta da Alan di NIS America), trascritta e modificata per brevità. Le risposte di Nojima e Shimomura sono arrivate via email.

TouchArcade (TA): Raccontaci del tuo ruolo in FuRyu.

TAKUMI: Sono un regista e produttore, concentrato sulla creazione di nuovi giochi. Per Reynatis, ho concepito l'idea principale, prodotto, diretto e supervisionato l'intero processo.

TA: Reynatis sembra aver generato più buzz rispetto ai precedenti titoli FuRyu. Come ci si sente?

TAKUMI: Sono elettrizzato! L’eccitazione sembra maggiore a livello internazionale che in Giappone. Il feedback di Twitter indica un notevole interesse occidentale, superiore a quello di qualsiasi precedente gioco FuRyu.

TA: Com'è stata l'accoglienza giapponese?

TAKUMI: I fan del lavoro di Tetsuya Nomura (come Final Fantasy e Kingdom Hearts) sembrano connettersi fortemente con il gioco, apprezzandone la progressione narrativa e anticipando sviluppi futuri. Anche i fan esistenti di FuRyu sembrano apprezzare i suoi elementi di gioco unici.

TA: Molti giocatori tracciano parallelismi tra Reynatis e il trailer di Final Fantasy Versus XIII. Puoi commentare la sua influenza?

TAKUMI: È un argomento delicato. Essendo un fan del lavoro di Nomura-san, volevo creare la mia interpretazione di cosa avrebbe potuto essere Versus XIII. Il trailer iniziale è servito da ispirazione, ma Reynatis è interamente una mia creazione. Ho parlato con Nomura-san, ma non posso rivelare ulteriori dettagli. È un omaggio dei fan, non un adattamento diretto.

TA: I giochi FuRyu hanno spesso punti di forza e aree di miglioramento. Sei soddisfatto dello stato attuale di Reynatis?

TAKUMI: Stiamo rispondendo al feedback tramite aggiornamenti. Il bilanciamento dei boss, il tasso di spawn dei nemici e le caratteristiche della qualità della vita verranno migliorati. La versione occidentale incorporerà miglioramenti basati sul feedback dei giocatori giapponesi.

TA: Come hai affrontato la collaborazione con Yoko Shimomura e Kazushige Nojima?

TAKUMI: Direttamente! Principalmente attraverso canali informali come Twitter e LINE. Le precedenti collaborazioni di FuRyu con Shimomura-san hanno reso tutto più semplice, ma generalmente si è trattato di un approccio casuale e diretto.

TA: Quali lavori precedenti ti hanno ispirato a contattarli?

TAKUMI: Il lavoro di Shimomura-san su Kingdom Hearts mi ha influenzato profondamente. Anche gli scenari FINAL FANTASY VII e X di Nojima-san sono stati una grande ispirazione. Volevo che i loro talenti fossero combinati per Reynatis.

TA: Quali giochi hanno ispirato lo sviluppo di Reynatis?

TAKUMI: Sono un fan dei giochi d'azione e ho tratto ispirazione da molti titoli. Tuttavia, le risorse di FuRyu sono limitate rispetto agli studi più grandi. L'obiettivo era creare un'esperienza divertente e completa, non solo un gioco d'azione tecnicamente superiore.

TA: Per quanto tempo Reynatis è stato in produzione?

TAKUMI: Circa tre anni.

TA: In che modo la pandemia ha influenzato lo sviluppo?

TAKUMI: La comunicazione iniziale era principalmente remota, ma il team di sviluppo principale era in un unico luogo, mantenendo una buona comunicazione. Con l'allentamento delle restrizioni, abbiamo potuto incontrarci di persona.

TA: La collaborazione con NEO: The World Ends With You ha generato un notevole clamore pre-release. Come è successo?

TAKUMI: Sono un fan della serie. La collaborazione prevedeva un approccio ufficiale a Square Enix, evidenziando l'ambientazione condivisa di Shibuya. È stato un approccio non convenzionale, ma di successo.

TA: Quali erano le piattaforme pianificate e quale era la piattaforma principale?

TAKUMI: Tutte le piattaforme erano state pianificate fin dall'inizio, ma Switch è stata la piattaforma principale.

TA: Come si comporta Reynatis sullo Switch?

TAKUMI: Supera i limiti di Switch. Bilanciare il potenziale di vendita (piattaforme multiple) con la visione registica (ottimizzazione per un'unica piattaforma più potente) è stata una sfida fondamentale.

TA: FuRyu ha preso in considerazione lo sviluppo interno di PC in Giappone?

TAKUMI: Sì, abbiamo recentemente rilasciato un titolo per PC sviluppato internamente. Una partnership con NIS America per i giochi di ruolo su console sfrutta la loro esperienza nella localizzazione e nel marketing occidentale.

TA: C'è una domanda crescente per le versioni PC in Giappone?

TAKUMI: Secondo me, i mercati dei giochi per console e PC in Giappone rimangono in gran parte separati. I giocatori tendono a rimanere sulla loro piattaforma preferita.

TA: Sono previsti ulteriori porting su smartphone dei giochi premium di FuRyu?

TAKUMI: Ci concentriamo principalmente sulle console. I porting per smartphone vengono presi in considerazione caso per caso, solo se l'esperienza rimane di alta qualità e non compromette il gameplay principale della versione per console.

TA: Il supporto Xbox per i giochi FuRyu è limitato. Ci sono piani per cambiare la situazione?

TAKUMI: Personalmente mi piacerebbe, ma l'attuale mancanza di domanda da parte dei consumatori e di esperienza degli sviluppatori con la piattaforma lo rende difficile.

TA: Cosa non vedi l'ora di provare per i giocatori occidentali?

TAKUMI: Spero che gli piaccia il gioco a lungo termine. Il rilascio scaglionato del DLC aiuta a prevenire spoiler e incoraggia la continuazione del gioco.

TA: Ci sono piani per l'uscita di un artbook o di una colonna sonora dopo il DLC?

TAKUMI: Nessun piano al momento, ma mi piacerebbe vedere la fantastica colonna sonora di Shimomura-san pubblicata separatamente.

TA: A cosa giochi fuori dal lavoro?

TAKUMI: Tears of the Kingdom, FINAL FANTASY VII Rebirth e Jedi: Survivor. Principalmente su PS5.

TA: Qual è il tuo progetto preferito?

TAKUMI: Reynatis, perché mi ha permesso di ricoprire sia il ruolo di produttore che quello di regista, supervisionando ogni aspetto.

TA: Cosa diresti ai nuovi giocatori considerando Reynatis?

TAKUMI: Se ti senti soffocato o trascurato dalla società, il forte messaggio di scoperta di te stesso di questo gioco risuonerà con te. Pur non competendo graficamente con i titoli AAA, il suo impatto emotivo è altrettanto potente.

(E-mail di domande e risposte con Yoko Shimomura e Kazushige Nojima):

TA: Come sei stato coinvolto?

Shimomura: L'invito improvviso di TAKUMI! (ride)

TA: Cosa hai imparato componendo per i giochi?

Shimomura: Difficile da esprimere a parole; l'esperienza diventa una nuova potenza creativa.

TA: Aspetto preferito della composizione per Reynatis?

Shimomura: L'impennata creativa la notte prima della registrazione!

TA: In che modo il tuo stile è riconoscibile attraverso le diverse tecnologie?

Shimomura: Non lo capisco nemmeno io! Il mio stile si è evoluto nel tempo.

TA: Sei stato ispirato da altri giochi?

Shimomura: Nessuna influenza particolare.

TA: In cosa differisce il tuo approccio agli scenari di gioco oggi rispetto agli anni '90?

Nojima: I giocatori di oggi vogliono personaggi credibili, non solo avatar dei giocatori. La costruzione del mondo è cruciale.

TA: Come sei stato coinvolto?

Nojima: Attraverso Shimomura-san.

TA: Versus XIII influenza?

Nojima: Non lo pensavo consapevolmente mentre scrivevo, ma non posso dirlo con certezza.

TA: Aspetto preferito dello scenario di Reynatis?

Nojima: Sviluppo del personaggio di Marin.

TA: A cosa stai giocando?

Nojima: ELDEN RING, Dragon's Dogma 2 e, sorprendentemente, Euro Truck Simulator. Sto ancora giocando a Reynatis ma non sono bravo con i giochi d'azione!

TA: Preferenze sul caffè?

TAKUMI: Non mi piace il caffè! Tè freddo o caffè molto zuccherato.

Alan Costa: Americano con ghiaccio o caffè con latte/latte di soia.

Shimomura: Tè freddo, forte.

Nojima: Nero, forte.

(Osservazioni di chiusura e ringraziamenti omessi per brevità.)