智慧的回聲：采訪塞爾達傳說第一位女導演

《塞爾達傳說：智慧回聲》是塞爾達係列首款由女性擔任導演的作品，具有裏程碑式的意義。本文將深入探討導演田宮智美以及《智慧回聲》早期開發階段的故事。

任天堂開發者訪談揭秘《塞爾達傳說：智慧回聲》

認識田宮智美，塞爾達係列首位女性導演

《塞爾達傳說》係列一直以其史詩般的敘事、巧妙的謎題和宛如迷宮般的地牢設計而聞名。即將發售的《塞爾達傳說：智慧回聲》在任天堂最近的開發者訪談中，被揭露在海拉魯的曆史上占據著特殊地位，原因如下：它不僅是第一款以塞爾達公主為主角的塞爾達遊戲，也是第一款由女性導演執導的作品。

“在這個項目之前，我的主要角色是支持導演，”《智慧回聲》的導演田宮智美在接受任天堂采訪時說道。在擔任導演之前，她參與了Grezzo的翻拍項目，包括《塞爾達傳說：時之笛3D》、《塞爾達傳說：姆吉拉的假麵3D》、《塞爾達傳說：夢見島》和《塞爾達傳說：黃昏公主HD》。此外，她還有參與《馬裏奧與路易吉》係列的經驗。

“我的職責是管理和協調這個項目的製作，提出調整建議，然後檢查結果，以確保Grezzo創造的遊戲玩法與《塞爾達傳說》係列保持一致，”田宮繼續說道。

關於她參與之前的項目，係列製作人青沼英二說：“我幾乎總是讓她參與Grezzo製作的《塞爾達傳說》重製版。”

任天堂開發者訪談第13期截圖 田宮在業界是一位資深人士，職業生涯跨越二十多年。她的第一個作品可以追溯到1998年，當時她擔任PlayStation 1上《鐵拳3》的舞台紋理編輯。雖然她在任天堂早期的作品包括僅在日本發售的《Kururin Squash！》和2004年發售的《馬裏奧派對6》，但她此後參與了各種《塞爾達傳說》和《馬裏奧與路易吉》係列遊戲。值得注意的是，她還參與製作了幾款馬裏奧體育遊戲，例如《馬裏奧網球公開賽》、《馬裏奧網球：超級粉碎》和《馬裏奧高爾夫：世界巡回賽》。

青沼英二透露，《智慧回聲》最初構想是一款塞爾達地牢製作器

《智慧回聲》的種子是在廣受好評的2019年重製版《塞爾達傳說：夢見島》之後播下的。在采訪中，青沼英二透露，參與了《夢見島》開發的Grezzo被賦予了利用其在俯視角塞爾達遊戲玩法方麵的專業知識，為該係列的未來創建一個藍圖的任務。最初，這一願景傾向於另一款重製作品，但Grezzo以一個更大膽的提案讓任天堂感到意外：一款塞爾達地牢製作器。

青沼問Grezzo：“如果你要製作下一款新遊戲，你想製作什麼樣的遊戲？”一個簡單的請求收到了許多提案。最終，雖然獲勝的概念與最終遊戲相似，《智慧回聲》最初的構想並非如此。兩個早期的原型探索了“複製粘貼”的遊戲機製，以及類似於《夢見島》的俯視角和側視角。

“我們正在探索幾種不同的遊戲方式，”Grezzo的寺田聰說。“其中一種方法是，林克可以複製粘貼各種物體，例如門和燭台，來創造原創地牢。在這個探索階段，這被稱為‘編輯地牢’，因為玩家可以創造自己的《塞爾達傳說》遊戲玩法。”

Grezzo花了一年多的時間開發《智慧回聲》，重點放在地牢創造機製上。然而，當青沼英二介入並“推翻了茶幾”（任天堂使用的表達方式，意為停止遊戲的開發以徹底改變其方向）時，該項目發生了重大轉變。

雖然青沼英二喜歡他們之前的想法，但他認為，如果玩家使用複製粘貼的物品作為工具來推進冒險，而不是創造他們自己的地牢，那麼地牢製作器的功能將展現出更大的潛力。

“例如，在《塞爾達傳說：夢見島》中，有一種叫做Thwomp的敵人會從上麵掉下來壓碎下麵的東西，並且隻出現在側視圖中，”田宮解釋道。“如果你複製它並粘貼到俯視圖中，你可以從上麵把它扔下來壓碎下麵的東西，或者相反，你可以騎在Thwomp上並用它向上攀爬。”

青沼英二隨後提到了最初在限製Echo使用方麵遇到的困難，擔心玩家可能會利用該係統。然而，團隊逐漸意識到這些限製是不必要的，並在最終版本中完全刪除了它們。

這種方法鼓勵玩家“淘氣”，這是開發人員強調創造性和非常規遊戲玩法的一項原則。正如青沼英二解釋的那樣，“我們想做一些非常大膽的事情。”這導致了諸如尖刺滾輪之類的功能，盡管它與世界中物品碰撞時的交互不可預測，但它被認為對體驗至關重要。“如果我們不允許這種可能性，那就不會有趣了，”他說。

田宮補充說，團隊甚至創建了一份定義“淘氣”的文件來指導開發工作。寺田聰和田宮概述了三個關鍵規則：“‘能夠隨時隨地以任何方式粘貼東西’、‘能夠使用不存在的東西來完成謎題’”，以及“能夠找到如此巧妙的Echo用途，以至於幾乎感覺像作弊一樣，應該是讓這款遊戲變得有趣的一部分。”

自由和創造力一直是大多數，如果不是所有《塞爾達傳說》遊戲作品的核心。青沼英二將遊戲允許“淘氣”的行為與《塞爾達傳說：曠野之息》中的Myahm Agana神殿進行了比較，在該神殿中，玩家必須引導一個球穿過迷宮。然而，使用控製器的動作控製，你可以通過翻轉整個棋盤並使用另一側的平滑表麵來忽略障礙物。

“這就像在遊戲中找到一個秘密技巧，就像過去一樣，”青沼英二說。“如果這種解決方案不被允許，那就不會有趣了。”

《塞爾達傳說：智慧回聲》將於9月26日（兩天後）在Nintendo Switch上發售。遊戲發生在一個不同的時間線中，塞爾達而不是林克是拯救海拉魯的人，無數的裂縫撕裂了這片土地。有關《塞爾達傳說：智慧回聲》遊戲玩法和故事的更多細節，請查看我們下麵的文章！