Lar News > Steam Overlay da Valve adiciona diagnóstico de desempenho

Steam Overlay da Valve adiciona diagnóstico de desempenho

by Christopher Jul 02,2026

O Steam introduziu um novo monitor de desempenho in-game projetado para ajudar os jogadores a identificar as causas do mau desempenho no jogo em PC.

Num artigo de blog, o desenvolvedor Valve detalhou que esta nova sobreposição de desempenho exibe dados de taxa de quadros, semelhante ao contador tradicional de FPS, "mas também é capaz de distinguir entre os quadros gerados por tecnologias de upscaling como DLSS ou FSR e a taxa real de quadros do jogo". Este lançamento coincide perfeitamente com a atual Steam Summer Sale.

"Pode exibir os valores mínimos e máximos de quadro individual, juntamente com um gráfico de tempo por quadro", acrescentou a Valve. "Além disso, fornece métricas de desempenho da CPU e GPU, bem como o uso de memória do sistema. Esta informação é inestimável para diagnosticar problemas de desempenho, quer provenham de um gargalo na CPU ou GPU, quer de definições gráficas que estejam a consumir demasiada memória de vídeo ou sistema."

Abaixo está uma captura de ecrã a ilustrar as quatro opções atuais de sobreposição. Tenha em conta que apenas uma pode estar ativa de cada vez — nós as combinámos aqui para mostrar claramente as diferenças entre as configurações: Valor Único de FPS, Detalhes de FPS, Utilização da CPU e GPU, e a vista abrangente de Detalhes Completos de FPS, CPU e RAM.

Imagem composta a mostrar todas as opções de visualização atuais. Crédito da imagem: IGN.

Para ativar a nova sobreposição ou modificar o seu tamanho e posição, navegue até Definições → No Jogo e localize a nova secção de Sobreposição de Desempenho.

A Valve descreveu isto como "um primeiro passo" para ajudar os utilizadores do Steam a analisar melhor o desempenho do jogo e do sistema, com planos de integrar pontos de dados adicionais na sobreposição em atualizações futuras.

O Steam, a principal plataforma digital de distribuição de jogos para PC, ultrapassou recentemente o seu próprio recorde de utilizadores simultâneos, superando pela primeira vez os 40 milhões de jogadores em março de 2025.

A plataforma fixou desde então outro recorde, alcançando 41.239.880 utilizadores simultâneos, ultrapassando o anterior marco de 40,2 milhões, fixado apenas no fim de semana anterior.

Embora este número inclua utilizadores ociosos — ou seja, o Steam está aberto mas não necessariamente em uso — o número de jogadores ativamente em jogo também atingiu um novo pico, subindo para 13,2 milhões.

A Valve refutou recentemente alegações de que a sua plataforma Steam teria sofrido uma "grande" violação de dados, afirmando com clareza que "NÃO houve qualquer violação" dos sistemas do Steam. Dado o aumento alarmante de violações de dados e o facto de mais de 89 milhões de pessoas terem contas no Steam, os utilizadores tinham preocupações legítimas sobre um possível incidente de segurança.

Jogos populares